en_gwt/g1161-g1170/g1163.md

587 B

δεῖ/dei

This word describes a situation or how something is. It is a verb. However, it is not an action.

  • This word can mean it is necessary.
    • Sometimes this word talks about what a person must do.
    • Sometimes this word talks about something that must happen.
  • This word can mean ought or should.
    • Sometimes this word talks about what a person should have done something that they did not do.
    • Sometimes this word talks about something that should have happened that did not happen.

Advice to translators: This type of verb describes a state of being.