pt-br_tn/1co/01/14.md

810 B

Eu agradeço a Deus

Paulo exagera em quão agradecido ele é , de modo que não fazia mais batismo de pessoas em Corinto. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)

Nenhum de vocês, exceto

"somente"

Crispos

Ele era chefe da sinagoga que se tornou um Cristão. (Veja rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Gaios

Ele viaja com o Apóstolo Paulo. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Isso foi assim para que ninguém diga que vocês foram batizados em meu nome

"Eu não batizei mais ninguém porque eu estava com medo de que eles pudessem depois alardear que eu os tinha batizado".

A família de Stefanas

Isso se refere aos membros da família e escravos na casa onde Stefanas, um homem, era a cabeça. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)