forked from WA-Catalog/pt-br_tn
20 lines
1002 B
Markdown
20 lines
1002 B
Markdown
# Conexão com o texto anterior
|
|
|
|
Em resposta ao que os discípulos perguntaram sobre a destruição do templo e o que aconteceria, Jesus conta a eles o que aconteceria no futuro.
|
|
|
|
# Quando ele sentou no Monte das Oliveiras do lado oposto do templo, Pedro
|
|
|
|
Eles haviam chegado no Monte das Oliveiras e Jesus havia se sentado. A informação pode ser mais explícita. TA: “Depois de chegarem ao Monte das Oliveiras, que fica do lado oposto do templo, Jesus se sentou. Então Pedro" (Ver [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# Em particular
|
|
|
|
“Quando eles estavam sozinhos”
|
|
|
|
# essas coisas acontecerão... estiverem prestes a acontecer
|
|
|
|
Isto se refere aos que Jesus havia acabado de dizer que aconteceria com as pedras do templo. Isto pode ser colocado de forma mais clara. TA: “Essas coisas acontecerão com as construções do templo... estão prestes a acontecer com as pedras do templo (Ver [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# Quando estas coisas
|
|
|
|
“Que todas estas coisas”
|