forked from WA-Catalog/pt-br_tn
490 B
490 B
O Deus da confiança
Aqui "confiança" refere-se a uma habilidade de confiar em Deus para fazer o que Ele prometeu fazer. TA: "Deus, em quem você confia cumprirá Suas promessas" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
Te enche com toda alegria e paz
Paulo exagera aqui ao enfatizar seu ponto de vista. TA: "te enche com grande alegria e paz" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)
você pode abundar em confiança
"você pode estar completamente confiante"