Merge pull request 'Fixed some XML errors in Matthew' (#8) from hotfix/fixup-matthew into master

Reviewed-on: #8
This commit is contained in:
stephendillard 2021-05-29 01:53:19 +00:00
commit cf7ad66554
1 changed files with 110 additions and 109 deletions

View File

@ -406,7 +406,7 @@
<phrase>
<w OGNTsort="000291" strongs="4250" morph="ADV" lemma="πρίν" text="πρὶν"></w>
<w OGNTsort="000292" strongs="2228" morph="CONJ" lemma="ἤ" text="ἢ"></w>
<phraseWords>before</w>
<phraseWords>before</phraseWords>
</phrase>
<w OGNTsort="000294" strongs="846" morph="P-APM" lemma="αὐτός" text="αὐτοὺς">they</w>
<w OGNTsort="000293" strongs="4905" morph="V-2AAN" lemma="συνέρχομαι" text="συνελθεῖν">came together,</w>
@ -415,7 +415,7 @@
<w OGNTsort="000296" strongs="1722" morph="PREP" lemma="ἐν" text="ἐν"></w>
<w OGNTsort="000297" strongs="1064" morph="N-DSF" lemma="γαστήρ" text="γαστρὶ"></w>
<w OGNTsort="000298" strongs="2192" morph="V-PAP-NSF" lemma="ἔχω" text="ἔχουσα"></w>
<phraseWords>to be pregnant</w>
<phraseWords>to be pregnant</phraseWords>
</phrase>
<w OGNTsort="000299" strongs="1537" morph="PREP" lemma="ἐκ" text="ἐκ">by</w>
<w OGNTsort="000301" strongs="40" morph="A-GSN" lemma="ἅγιος" text="ἁγίου">the Holy</w>
@ -663,7 +663,7 @@
<Greek>Ἀκούσας δὲ ὁ βασιλεὺς Ἡρῴδης ἐταράχθη καὶ πᾶσα Ἱεροσόλυμα μετ᾽ αὐτοῦ</Greek>
<preText>\v 3</preText>
<ULB>When Herod the king heard this, he was troubled, and all Jerusalem with him.</ULB>
<residue>When the this, he was , and all with him.</residue>
<residue>When the this, he was , and all with him.</residue>
<w OGNTsort="000478" strongs="1161" morph="CONJ" lemma="δέ" text="δὲ"></w>
<w OGNTsort="000479" strongs="3588" morph="T-NSM" lemma="ὁ" text="ὁ"></w>
<w OGNTsort="000481" strongs="2264" morph="N-NSM-P" lemma="Ἡρώδης" sub="[1]" text="Ἡρῴδης">Herod</w>
@ -1818,7 +1818,7 @@
<w OGNTsort="001323" strongs="846" morph="P-GSM" lemma="αὐτός" text="αὐτοῦ">his</w>
<w OGNTsort="001321" strongs="3588" morph="T-DPM" lemma="ὁ" text="Τοῖς"></w>
<w OGNTsort="001322" strongs="32" morph="N-DPM" lemma="ἄγγελος" text="ἀγγέλοις">angels</w>
<w>to take care<W>
<w>to take care</w>
<w OGNTsort="001325" strongs="4012" morph="PREP" lemma="περί" text="περὶ"></w>
<w OGNTsort="001326" strongs="4771" morph="P-2GS" lemma="σύ" text="σοῦ">of you,'</w>
<usfm>\m</usfm>
@ -1997,7 +1997,7 @@
<w OGNTsort="001442" strongs="2268" morph="N-GSM-P" lemma="Ἡσαΐας" text="Ἠσαΐου">Isaiah</w>
<w OGNTsort="001443" strongs="3588" morph="T-GSM" lemma="ὁ" text="τοῦ">the</w>
<w OGNTsort="001444" strongs="4396" morph="N-GSM" lemma="προφήτης" text="προφήτου">prophet,</w>
<w OGNTsort="001445" strongs="3004" morph="V-PAP-GSM" lemma="λέγω" text="λέγοντος"></w>
<w OGNTsort="001445" strongs="3004" morph="V-PAP-GSM" lemma="λέγω" text="λέγοντος"></w>
</verse>
<verse name="Matthew 4:15">
<Greek>Γῆ Ζαβουλὼν καὶ γῆ Νεφθαλίμ ὁδὸν θαλάσσης πέραν τοῦ Ἰορδάνου Γαλιλαία τῶν ἐθνῶν</Greek>
@ -2148,7 +2148,7 @@
<w OGNTsort="001544" strongs="243" morph="A-APM" lemma="ἄλλος" text="ἄλλους">other</w>
<w OGNTsort="001546" strongs="80" morph="N-APM" lemma="ἀδελφός" text="ἀδελφούς">brothers,</w>
<w OGNTsort="001547" strongs="2385" morph="N-ASM-P" lemma="Ἰάκωβος" text="Ἰάκωβον">James</w>
<phrase>
<phrase>
<w OGNTsort="001548" strongs="3588" morph="T-ASM" lemma="ὁ" text="τὸν"></w>
<w OGNTsort="001549" strongs="3588" morph="T-GSM" lemma="ὁ" text="τοῦ"></w>
<phraseWords>son</phraseWords>
@ -2533,21 +2533,21 @@
<w OGNTsort="001797" strongs="3588" morph="T-NSN" lemma="ὁ" text="τὸ">the</w>
<w OGNTsort="001798" strongs="217" morph="N-NSN" lemma="ἅλας" text="ἅλας">salt</w>
<w OGNTsort="001799" strongs="3471" morph="V-APS-3S" lemma="μωραίνω" text="μωρανθῇ">has lost its taste,</w>
<phrase>
<phrase>
<w OGNTsort="001800" strongs="1722" morph="PREP" lemma="ἐν" text="ἐν"></w>
<w OGNTsort="001801" strongs="5101" morph="I-DSN" lemma="τίς" text="τίνι"></w>
<phraseWords>how</phraseWords>
</phrase>
<w OGNTsort="001802" strongs="233" morph="V-FPI-3S" lemma="ἁλίζω" text="ἁλισθήσεται">can it be made salty again?</w>
<w OGNTsort="001806" strongs="2089" morph="ADV" lemma="ἔτι" sub="[1]" text="ἔτι">again</w>
<w OGNTsort="001806" strongs="2089" morph="ADV" lemma="ἔτι" sub="[1]" text="ἔτι">again</w>
<w OGNTsort="001805" strongs="2480" morph="V-PAI-3S" lemma="ἰσχύω" text="ἰσχύει">It is never [1] good</w>
<w OGNTsort="001803" strongs="1519" morph="PREP" lemma="εἰς" text="εἰς">for</w>
<w OGNTsort="001804" strongs="3762" morph="A-ASN" lemma="οὐδείς" text="οὐδὲν">anything</w>
<phrase>
<phrase>
<w OGNTsort="001807" strongs="1487" morph="CONJ" lemma="εἰ" text="εἰ"></w>
<w OGNTsort="001808" strongs="3361" morph="PRT-N" lemma="μή" text="μὴ"></w>
<phraseWords>except</phraseWords>
</phrase>
</phrase>
<w OGNTsort="001809" strongs="906" morph="V-APP-NSN" lemma="βάλλω" text="βληθὲν">to be thrown</w>
<w OGNTsort="001810" strongs="1854" morph="ADV" lemma="ἔξω" text="ἔξω">out</w>
<w>and</w>
@ -2681,13 +2681,13 @@
<w OGNTsort="001899" strongs="1520" morph="A-NSN" lemma="εἷς" text="ἓν"></w>
<w OGNTsort="001898" strongs="2503" morph="N-NSN" lemma="ἰῶτα" text="ἰῶτα"></w>
<phraseWords>the smallest letter</phraseWords>
</phrase>
</phrase>
<w OGNTsort="001900" strongs="2228" morph="CONJ" lemma="ἤ" text="ἢ">or</w>
<phrase>
<w OGNTsort="001901" strongs="1520" morph="A-NSF" lemma="εἷς" text="μία"></w>
<w OGNTsort="001902" strongs="2762" morph="N-NSF" lemma="κεραία" text="κεραία"></w>
<phraseWords>the smallest part of a letter</phraseWords>
</phrase>
</phrase>
<w OGNTsort="001904" strongs="3361" morph="PRT-N" lemma="μή" sub="[1]" text="μὴ">in any way</w>
<w OGNTsort="001905" strongs="3928" morph="V-2AAS-3S" lemma="παρέρχομαι" text="παρέλθῃ">will [1] pass away</w>
<w OGNTsort="001906" strongs="575" morph="PREP" lemma="ἀπό" text="ἀπὸ">from</w>
@ -2733,7 +2733,7 @@
<w OGNTsort="001935" strongs="3739" morph="R-NSM" lemma="ὅς, ἥ" text="ὃς"></w>
<w OGNTsort="001937" strongs="302" morph="PRT" lemma="ἄν" text="ἂν"></w>
<phraseWords>whoever</phraseWords>
</phrase>
</phrase>
<w OGNTsort="001938" strongs="4160" morph="V-AAS-3S" lemma="ποιέω" text="ποιήσῃ">keeps</w>
<w>them</w>
<w OGNTsort="001939" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ">and</w>
@ -2761,7 +2761,7 @@
<w OGNTsort="001953" strongs="1437" morph="CONJ" lemma="ἐάν" text="ἐὰν"></w>
<w OGNTsort="001954" strongs="3361" morph="PRT-N" lemma="μή" text="μὴ"></w>
<phraseWords>unless</phraseWords>
</phrase>
</phrase>
<w OGNTsort="001956" strongs="4771" morph="P-2GP" lemma="σύ" text="ὑμῶν">your</w>
<w OGNTsort="001957" strongs="3588" morph="T-NSF" lemma="ὁ" text="ἡ"></w>
<w OGNTsort="001958" strongs="1343" morph="N-NSF" lemma="δικαιοσύνη" text="δικαιοσύνη">righteousness</w>
@ -2801,7 +2801,7 @@
<w OGNTsort="001979" strongs="3739" morph="R-NSM" lemma="ὅς, ἥ" text="ὃς"></w>
<w OGNTsort="001981" strongs="302" morph="PRT" lemma="ἄν" text="ἂν"></w>
<phraseWords>'Whoever</phraseWords>
</phrase>
</phrase>
<w OGNTsort="001978" strongs="5407" morph="V-FAI-2S" lemma="φονεύω" text="φονεύσεις">murders</w>
<w OGNTsort="001984" strongs="1510" morph="V-FDI-3S" lemma="εἰμί" text="ἔσται">will be</w>
<w OGNTsort="001983" strongs="1777" morph="A-NSM" lemma="ἔνοχος" text="ἔνοχος">subject</w>
@ -2829,11 +2829,11 @@
<w OGNTsort="002000" strongs="3588" morph="T-DSF" lemma="ὁ" text="τῇ"></w>
<w OGNTsort="002001" strongs="2920" morph="N-DSF" lemma="κρίσις" text="κρίσει">to judgment;</w>
<w OGNTsort="002003" strongs="1161" morph="CONJ" lemma="δέ" text="δ᾽">and</w>
<phrase>
<phrase>
<w OGNTsort="002002" strongs="3739" morph="R-NSM" lemma="ὅς, ἥ" text="ὃς"></w>
<w OGNTsort="002004" strongs="302" morph="PRT" lemma="ἄν" text="ἂν"></w>
<phraseWords>whoever</phraseWords>
</phrase>
</phrase>
<w OGNTsort="002005" strongs="2036" morph="V-2AAS-3S" lemma="ἔπω, ἐρῶ, εἶπον" text="εἴπῃ">says</w>
<w OGNTsort="002006" strongs="3588" morph="T-DSM" lemma="ὁ" text="τῷ"></w>
<w OGNTsort="002008" strongs="846" morph="P-GSM" lemma="αὐτός" sub="[1]" text="αὐτοῦ">his</w>
@ -2844,7 +2844,7 @@
<w OGNTsort="002012" strongs="3588" morph="T-DSN" lemma="ὁ" text="τῷ">to the</w>
<w OGNTsort="002013" strongs="4892" morph="N-DSN" lemma="συνέδριον" text="συνεδρίῳ">council;</w>
<w OGNTsort="002015" strongs="1161" morph="CONJ" lemma="δέ" text="δ᾽">and</w>
<phrase>
<phrase>
<w OGNTsort="002014" strongs="3739" morph="R-NSM" lemma="ὅς, ἥ" text="ὃς"></w>
<w OGNTsort="002016" strongs="302" morph="PRT" lemma="ἄν" text="ἂν"></w>
<phraseWords>whoever</phraseWords>
@ -2928,7 +2928,7 @@
<w OGNTsort="002073" strongs="2193" morph="PREP" lemma="ἕως" text="ἕως"></w>
<w OGNTsort="002074" strongs="3748" morph="R-GSN" lemma="ὅστις, ἥτις" text="ὅτου"></w>
<phraseWords>while</phraseWords>
</phrase>
</phrase>
<w OGNTsort="002075" strongs="1510" morph="V-PAI-2S" lemma="εἰμί" text="εἶ">you are</w>
<w OGNTsort="002076" strongs="3326" morph="PREP" lemma="μετά" text="μετ᾽">with</w>
<w OGNTsort="002077" strongs="846" morph="P-GSM" lemma="αὐτός" text="αὐτοῦ">him</w>
@ -3045,7 +3045,7 @@
<w OGNTsort="002156" strongs="3588" morph="T-GPN" lemma="ὁ" text="τῶν"></w>
<w OGNTsort="002157" strongs="3196" morph="N-GPN" lemma="μέλος" text="μελῶν">members</w>
<w OGNTsort="002154" strongs="622" morph="V-2AMS-3S" lemma="ἀπολλύω" text="ἀπόληται">should perish</w>
<phrase>
<phrase>
<w OGNTsort="002159" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ"></w>
<w OGNTsort="002160" strongs="3361" morph="PRT-N" lemma="μή" text="μὴ"></w>
<phraseWords>than that</phraseWords>
@ -3087,7 +3087,7 @@
<w OGNTsort="002188" strongs="3588" morph="T-GPN" lemma="ὁ" text="τῶν"></w>
<w OGNTsort="002189" strongs="3196" morph="N-GPN" lemma="μέλος" text="μελῶν">members</w>
<w OGNTsort="002186" strongs="622" morph="V-2AMS-3S" lemma="ἀπολλύω" text="ἀπόληται">should perish</w>
<phrase>
<phrase>
<w OGNTsort="002191" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ"></w>
<w OGNTsort="002192" strongs="3361" morph="PRT-N" lemma="μή" text="μὴ"></w>
<phraseWords>than that</phraseWords>
@ -3107,7 +3107,7 @@
<residue>It was also said, 'Whoever sends his wife away, let him give her a certificate of .'</residue>
<w OGNTsort="002201" strongs="1161" morph="CONJ" lemma="δέ" text="δέ"></w>
<w OGNTsort="002200" strongs="2036" morph="V-API-3S" lemma="ἔπω, ἐρῶ, εἶπον" text="Ἐρρέθη">It was also said,</w>
<phrase>
<phrase>
<w OGNTsort="002202" strongs="3739" morph="R-NSM" lemma="ὅς, ἥ" text="Ὃς"></w>
<w OGNTsort="002203" strongs="302" morph="PRT" lemma="ἄν" text="ἂν"></w>
<phraseWords>'Whoever</phraseWords>
@ -3147,7 +3147,7 @@
<w OGNTsort="002229" strongs="3739" morph="R-NSM" lemma="ὅς, ἥ" text="ὃς"></w>
<w OGNTsort="002230" strongs="1437" morph="PRT" lemma="ἐάν" text="ἐὰν"></w>
<phraseWords>Whoever</phraseWords>
<phrase>
</phrase>
<w OGNTsort="002232" strongs="1060" morph="V-AAS-3S" lemma="γαμέω" text="γαμήσῃ">marries</w>
<w>her after</w>
<w OGNTsort="002231" strongs="620" morph="V-RPP-ASF" lemma="ἀπολείπω" text="ἀπολελυμένην">she has been divorced</w>
@ -3237,6 +3237,7 @@
<w OGNTsort="002291" strongs="3756" morph="PRT-N" lemma="οὐ" text="οὐ"></w>
<w OGNTsort="002292" strongs="1410" morph="V-PNI-2S" lemma="δύναμαι" text="δύνασαι"></w>
<phraseWords>you cannot</phraseWords>
</phrase>
<w OGNTsort="002296" strongs="4160" morph="V-AAN" lemma="ποιέω" text="ποιῆσαι">make</w>
<w OGNTsort="002293" strongs="1520" morph="A-ASF" lemma="εἷς" text="μίαν">one</w>
<w OGNTsort="002294" strongs="2359" morph="N-ASF" lemma="θρίξ" text="τρίχα">hair</w>
@ -3332,7 +3333,7 @@
<w OGNTsort="002360" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" sub="[2]" text="καὶ">also</w>
<w OGNTsort="002358" strongs="863" morph="V-2AAM-2S" lemma="ἀφίημι" text="ἄφες">let [1] [2] have</w>
<w>your</w>
<w OGNTsort="002361" strongs="3588" morph="T-ASN" lemma="ὁ" text="τὸ"></w>
<w OGNTsort="002361" strongs="3588" morph="T-ASN" lemma="ὁ" text="τὸ"></w>
<w OGNTsort="002362" strongs="2440" morph="N-ASN" lemma="ἱμάτιον" text="ἱμάτιον">cloak.</w>
</verse>
<verse name="Matthew 5:41">
@ -3524,13 +3525,13 @@
<w OGNTsort="002491" strongs="3588" morph="T-ASN" lemma="ὁ" text="τὸ"></w>
<w OGNTsort="002492" strongs="2300" morph="V-APN" lemma="θεάομαι" text="θεαθῆναι">to be seen</w>
<w OGNTsort="002493" strongs="846" morph="P-DPM" lemma="αὐτός" text="αὐτοῖς">by them,</w>
<phrase>
<phrase>
<w OGNTsort="002494" strongs="1487" morph="CONJ" lemma="εἰ" text="εἰ"></w>
<w OGNTsort="002495" strongs="1161" morph="CONJ" lemma="δέ" text="δὲ"></w>
<w OGNTsort="002496" strongs="3361" morph="PRT-N" lemma="μή(γε)" text="μή"></w>
<w OGNTsort="002497" strongs="1065" morph="PRT-N" lemma="μή(γε)" text="γε"></w>
<phraseWords>or else</phraseWords>
</phrase>
</phrase>
<w OGNTsort="002500" strongs="2192" morph="V-PAI-2P" lemma="ἔχω" text="ἔχετε">you will have</w>
<w OGNTsort="002499" strongs="3756" morph="PRT-N" lemma="οὐ" text="οὐκ">no</w>
<w OGNTsort="002498" strongs="3408" morph="N-ASM" lemma="μισθός" text="μισθὸν">reward</w>
@ -3745,7 +3746,7 @@
<w OGNTsort="002663" strongs="5532" morph="N-ASF" lemma="χρεία" text="χρείαν"></w>
<w OGNTsort="002664" strongs="2192" morph="V-PAI-2P" lemma="ἔχω" text="ἔχετε"></w>
<phraseWords>things you need</phraseWords>
</phrase>
</phrase>
<w OGNTsort="002665" strongs="4253" morph="PREP" lemma="πρό" text="πρὸ">before</w>
<w OGNTsort="002667" strongs="4771" morph="P-2AP" lemma="σύ" text="ὑμᾶς">you</w>
<w OGNTsort="002666" strongs="3588" morph="T-GSN" lemma="ὁ" text="τοῦ"></w>
@ -4131,7 +4132,7 @@
<w OGNTsort="002939" strongs="3756" morph="PRT-N" lemma="οὐ" text="οὐ"></w>
<w OGNTsort="002940" strongs="1410" morph="V-PNI-2P" lemma="δύναμαι" text="δύνασθε"></w>
<phraseWords>You cannot</phraseWords>
</phrase>
</phrase>
<w OGNTsort="002942" strongs="1398" morph="V-PAN" lemma="δουλεύω" text="δουλεύειν">serve</w>
<w OGNTsort="002941" strongs="2316" morph="N-DSM" lemma="θεός" text="Θεῷ">God</w>
<w OGNTsort="002943" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ">and</w>
@ -4146,7 +4147,7 @@
<w OGNTsort="002945" strongs="1223" morph="PREP" lemma="διά" text="Διὰ"></w>
<w OGNTsort="002946" strongs="3778" morph="D-ASN" lemma="οὗτος" text="τοῦτο"></w>
<phraseWords>Therefore</phraseWords>
</phrase>
</phrase>
<w OGNTsort="002947" strongs="3004" morph="V-PAI-1S" lemma="λέγω" text="λέγω">I say</w>
<w OGNTsort="002948" strongs="4771" morph="P-2DP" lemma="σύ" text="ὑμῖν">to you,</w>
<w OGNTsort="002949" strongs="3361" morph="PRT-N" lemma="μή" text="μὴ">do not</w>
@ -4359,7 +4360,7 @@
<w OGNTsort="003105" strongs="3588" morph="T-GSM" lemma="ὁ" text="τοῦ"></w>
<w OGNTsort="003106" strongs="2316" morph="N-GSM" lemma="θεός" text="θεοῦ"></w>
<w>his</w>
<w OGNTsort="003103" strongs="3588" morph="T-ASF" lemma="ὁ" text="τὴν"></w>
<w OGNTsort="003103" strongs="3588" morph="T-ASF" lemma="ὁ" text="τὴν"></w>
<w OGNTsort="003104" strongs="932" morph="N-ASF" lemma="βασιλεία" text="βασιλείαν">kingdom</w>
<w OGNTsort="003107" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ">and</w>
<w OGNTsort="003108" strongs="3588" morph="T-ASF" lemma="ὁ" text="τὴν"></w>
@ -4590,11 +4591,11 @@
<w OGNTsort="003269" strongs="444" morph="N-NSM" lemma="ἄνθρωπος" text="ἄνθρωπος"></w>
<w OGNTsort="003266" strongs="1510" morph="V-PAI-3S" lemma="εἰμί" text="ἐστιν"></w>
<w OGNTsort="003267" strongs="1537" morph="PREP" lemma="ἐκ" text="ἐξ">of</w>
<w OGNTsort="003268" strongs="4771" morph="P-2GP" lemma="σύ" text="ὑμῶν">you,</w>
<w OGNTsort="003268" strongs="4771" morph="P-2GP" lemma="σύ" text="ὑμῶν">you,</w>
<w OGNTsort="003270" strongs="3739" morph="R-ASM" lemma="ὅς, ἥ" text="ὃν"></w>
<w>if</w>
<w OGNTsort="003274" strongs="846" morph="P-GSM" lemma="αὐτός" text="αὐτοῦ">his</w>
<w OGNTsort="003272" strongs="3588" morph="T-NSM" lemma="ὁ" text="ὁ"></w>
<w OGNTsort="003272" strongs="3588" morph="T-NSM" lemma="ὁ" text="ὁ"></w>
<w OGNTsort="003273" strongs="5207" morph="N-NSM" lemma="υἱός" text="υἱὸς">son</w>
<w OGNTsort="003271" strongs="154" morph="V-FAI-3S" lemma="αἰτέω" text="αἰτήσει">asks for</w>
<w OGNTsort="003275" strongs="740" morph="N-ASM" lemma="ἄρτος" text="ἄρτον">a loaf of bread,</w>
@ -4661,6 +4662,7 @@
<w OGNTsort="003316" strongs="3745" morph="K-APN" lemma="ὅσος" text="ὅσα"></w>
<w OGNTsort="003317" strongs="1437" morph="PRT" lemma="ἐάν" text="ἐὰν"></w>
<phraseWords>whatever things</phraseWords>
</phrase>
<w OGNTsort="003318" strongs="2309" morph="V-PAS-2P" lemma="θέλω" text="θέλητε">you want</w>
<w OGNTsort="003319" strongs="2443" morph="CONJ" lemma="ἵνα" text="ἵνα"></w>
<w OGNTsort="003322" strongs="3588" morph="T-NPM" lemma="ὁ" text="οἱ"></w>
@ -4911,7 +4913,7 @@
<w OGNTsort="003495" strongs="3686" morph="N-DSN" lemma="ὄνομα" text="ὀνόματι">in [1] name,</w>
<w OGNTsort="003497" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ"></w>
<w OGNTsort="003498" strongs="3588" morph="T-DSN" lemma="ὁ" text="τῷ"></w>
<w OGNTsort="003499" strongs="4674" morph="S-2SDSN" lemma="σός" sub="[1]" text="σῷ">your</w>
<w OGNTsort="003499" strongs="4674" morph="S-2SDSN" lemma="σός" sub="[1]" text="σῷ">your</w>
<w OGNTsort="003500" strongs="3686" morph="N-DSN" lemma="ὄνομα" text="ὀνόματι">in [1] name</w>
<w OGNTsort="003502" strongs="1544" morph="V-2AAI-1P" lemma="ἐκβάλλω" text="ἐξεβάλομεν">drive out</w>
<w OGNTsort="003501" strongs="1140" morph="N-APN" lemma="δαιμόνιον" text="δαιμόνια">demons,</w>
@ -5115,7 +5117,7 @@
<residue>When Jesus had come down from the hill, large crowds followed him.</residue>
<w>When Jesus</w>
<w OGNTsort="003650" strongs="1161" morph="CONJ" lemma="δέ" text="δὲ"></w>
<w OGNTsort="003651" strongs="846" morph="P-GSM" lemma="αὐτός" text="αὐτοῦ"></w>
<w OGNTsort="003651" strongs="846" morph="P-GSM" lemma="αὐτός" text="αὐτοῦ"></w>
<w OGNTsort="003649" strongs="2597" morph="V-2AAP-GSM" lemma="καταβαίνω" text="Καταβάντος">had come down</w>
<w OGNTsort="003652" strongs="575" morph="PREP" lemma="ἀπό" text="ἀπὸ">from</w>
<w OGNTsort="003653" strongs="3588" morph="T-GSN" lemma="ὁ" text="τοῦ">the</w>
@ -5758,10 +5760,10 @@
<preText>\s5 \p \v 28</preText>
<ULB>When Jesus had come to the other side and to the country of the Gadarenes, two men who were possessed by demons met him. They were coming out of the tombs and were very violent, so that no traveler could pass that way.</ULB>
<residue>When Jesus had come to the other side and to the country of the Gadarenes, two men who were met him. They were coming out of the and were very violent, so that no traveler pass that way.</residue>
<w OGNTsort="004099" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="Καὶ"></w>
<w OGNTsort="004099" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="Καὶ"></w>
<w OGNTsort="004101" strongs="846" morph="P-GSM" lemma="αὐτός" text="αὐτοῦ"></w>
<w sub="[1]">Jesus</w>
<w OGNTsort="004100" strongs="2064" morph="V-2AAP-GSM" lemma="ἔρχομαι" text="ἐλθόντος">When [1] had come</w>
<w OGNTsort="004100" strongs="2064" morph="V-2AAP-GSM" lemma="ἔρχομαι" text="ἐλθόντος">When [1] had come</w>
<w OGNTsort="004102" strongs="1519" morph="PREP" lemma="εἰς" text="εἰς">to</w>
<w OGNTsort="004103" strongs="3588" morph="T-ASN" lemma="ὁ" text="τὸ">the</w>
<w OGNTsort="004104" strongs="4008" morph="ADV" lemma="πέραν" text="πέραν">other side and</w>
@ -6221,7 +6223,7 @@
<residue>When Jesus this, he said, "People who are in body do not need a physician, only those who are sick.</residue>
<w OGNTsort="004423" strongs="1161" morph="CONJ" lemma="δέ" text="δὲ"></w>
<w OGNTsort="004422" strongs="3588" morph="T-NSM" lemma="ὁ" text="Ὁ"></w>
<w sub="[1]">Jesus</w>
<w sub="[1]">Jesus</w>
<w OGNTsort="004424" strongs="191" morph="V-AAP-NSM" lemma="ἀκούω" text="ἀκούσας">When [1] heard this,</w>
<w OGNTsort="004425" strongs="2036" morph="V-2AAI-3S" lemma="ἔπω, ἐρῶ, εἶπον" text="εἶπεν">he said,</w>
<w OGNTsort="004429" strongs="3588" morph="T-NPM" lemma="ὁ" text="οἱ">"People who are</w>
@ -6412,7 +6414,7 @@
<residue>While Jesus was saying these things to them, behold, an came and to him. He said, "My daughter has just now , but come and lay your on her, and she will ı."</residue>
<w OGNTsort="004559" strongs="846" morph="P-GSM" lemma="αὐτός" text="αὐτοῦ"></w>
<w sub="[1]">Jesus</w>
<w OGNTsort="004560" strongs="2980" morph="V-PAP-GSM" lemma="λαλέω" text="λαλοῦντος">While [1] was saying</w>
<w OGNTsort="004560" strongs="2980" morph="V-PAP-GSM" lemma="λαλέω" text="λαλοῦντος">While [1] was saying</w>
<w OGNTsort="004558" strongs="3778" morph="D-APN" lemma="οὗτος" text="Ταῦτα">these things</w>
<w OGNTsort="004561" strongs="846" morph="P-DPM" lemma="αὐτός" text="αὐτοῖς">to them,</w>
<w OGNTsort="004562" strongs="2400" morph="INJ" lemma="ἰδού" text="ἰδοὺ">behold,</w>
@ -6580,9 +6582,9 @@
<w OGNTsort="004677" strongs="1525" morph="V-2AAP-NSM" lemma="εἰσέρχομαι" text="εἰσελθὼν">he entered </w>
<w>the room and</w>
<w OGNTsort="004678" strongs="2902" morph="V-AAI-3S" lemma="κρατέω" text="ἐκράτησεν">took</w>
<w OGNTsort="004681" strongs="846" morph="P-GSF" lemma="αὐτός" text="αὐτῆς">her</w>
<w OGNTsort="004681" strongs="846" morph="P-GSF" lemma="αὐτός" text="αὐτῆς">her</w>
<w OGNTsort="004679" strongs="3588" morph="T-GSF" lemma="ὁ" text="τῆς">by the</w>
<w OGNTsort="004680" strongs="5495" morph="N-GSF" lemma="χείρ" text="χειρὸς">hand,</w>
<w OGNTsort="004680" strongs="5495" morph="N-GSF" lemma="χείρ" text="χειρὸς">hand,</w>
<w OGNTsort="004682" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ">and</w>
<w OGNTsort="004684" strongs="3588" morph="T-NSN" lemma="ὁ" text="τὸ">the</w>
<w OGNTsort="004685" strongs="2877" morph="N-NSN" lemma="κοράσιον" text="κοράσιον">girl</w>
@ -8823,7 +8825,7 @@
<w OGNTsort="006247" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ"></w>
<w OGNTsort="006248" strongs="1905" morph="V-AAI-3P" lemma="ἐπερωτάω" text="ἐπηρώτησαν">The Pharisees asked</w>
<w OGNTsort="006249" strongs="846" morph="P-ASM" lemma="αὐτός" text="αὐτὸν">Jesus,</w>
<w OGNTsort="006250" strongs="3004" morph="V-PAP-NPM" lemma="λέγω" text="λέγοντες">saying,</w>
<w OGNTsort="006250" strongs="3004" morph="V-PAP-NPM" lemma="λέγω" text="λέγοντες">saying,</w>
<w OGNTsort="006251" strongs="1487" morph="PRT" lemma="εἰ" text="Εἰ"></w>
<w OGNTsort="006252" strongs="1832" morph="V-PAI-3S" lemma="ἔξεστι, ἐξόν" text="ἔξεστιν">"Is it lawful</w>
<w OGNTsort="006255" strongs="2323" morph="V-AAN" lemma="θεραπεύω" text="θεραπεῦσαι">to heal</w>
@ -8923,7 +8925,7 @@
</phrase>
<w OGNTsort="006318" strongs="2596" morph="PREP" lemma="κατά" text="κατ᾽">against</w>
<w OGNTsort="006319" strongs="846" morph="P-GSM" lemma="αὐτός" text="αὐτοῦ">him.</w>
<w>They were seeking</w>
<w>They were seeking</w>
<w OGNTsort="006320" strongs="3704" morph="CONJ" lemma="ὅπως" text="ὅπως">how</w>
<w OGNTsort="006322" strongs="622" morph="V-AAS-3P" lemma="ἀπολλύω" text="ἀπολέσωσιν">they might destroy</w>
<w OGNTsort="006321" strongs="846" morph="P-ASM" lemma="αὐτός" text="αὐτὸν">him.</w>
@ -9280,7 +9282,7 @@
<w OGNTsort="006565" strongs="1283" morph="V-FAI-3S" lemma="διαρπάζω" text="διαρπάσει">he will steal</w>
<w OGNTsort="006564" strongs="846" morph="P-GSM" lemma="αὐτός" text="αὐτοῦ">his</w>
<w>belongings from his</w>
<w OGNTsort="006563" strongs="3614" morph="N-ASF" lemma="οἰκία" text="οἰκίαν">house.</w>
<w OGNTsort="006563" strongs="3614" morph="N-ASF" lemma="οἰκία" text="οἰκίαν">house.</w>
</verse>
<verse name="Matthew 12:30">
<Greek>Ὁ μὴ ὢν μετ᾽ ἐμοῦ κατ᾽ ἐμοῦ ἐστιν καὶ ὁ μὴ συνάγων μετ᾽ ἐμοῦ σκορπίζει</Greek>
@ -9340,7 +9342,7 @@
<w OGNTsort="006600" strongs="3739" morph="R-NSM" lemma="ὅς, ἥ" text="ὃς"></w>
<w OGNTsort="006601" strongs="1437" morph="PRT" lemma="ἐάν" text="ἐὰν"></w>
<phraseWords>Whoever</phraseWords>
</phrase>
</phrase>
<w OGNTsort="006602" strongs="2036" morph="V-2AAS-3S" lemma="ἔπω, ἐρῶ, εἶπον" text="εἴπῃ">speaks</w>
<w OGNTsort="006603" strongs="3056" morph="N-ASM" lemma="λόγος" text="λόγον">any word</w>
<w OGNTsort="006604" strongs="2596" morph="PREP" lemma="κατά" text="κατὰ">against</w>
@ -9355,7 +9357,7 @@
<w OGNTsort="006611" strongs="3739" morph="R-NSM" lemma="ὅς, ἥ" text="ὃς"></w>
<w OGNTsort="006613" strongs="302" morph="PRT" lemma="ἄν" text="ἂν"></w>
<phraseWords>whoever</phraseWords>
</phrase>
</phrase>
<w OGNTsort="006614" strongs="2036" morph="V-2AAS-3S" lemma="ἔπω, ἐρῶ, εἶπον" text="εἴπῃ">speaks</w>
<w OGNTsort="006615" strongs="2596" morph="PREP" lemma="κατά" text="κατὰ">against</w>
<w OGNTsort="006618" strongs="3588" morph="T-GSN" lemma="ὁ" text="τοῦ">the</w>
@ -11149,7 +11151,7 @@
<w OGNTsort="007889" strongs="307" morph="V-AAP-NPM" lemma="ἀναβιβάζω" text="ἀναβιβάσαντες">drew it up</w>
<w OGNTsort="007890" strongs="1909" morph="PREP" lemma="ἐπί" text="ἐπὶ">on</w>
<w OGNTsort="007891" strongs="3588" morph="T-ASM" lemma="ὁ" text="τὸν">the</w>
<w OGNTsort="007892" strongs="123" morph="N-ASM" lemma="αἰγιαλός" text="αἰγιαλὸν">beach.</w>
<w OGNTsort="007892" strongs="123" morph="N-ASM" lemma="αἰγιαλός" text="αἰγιαλὸν">beach.</w>
<w OGNTsort="007893" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ">Then</w>
<w OGNTsort="007894" strongs="2523" morph="V-AAP-NPM" lemma="καθίζω" text="καθίσαντες">they sat down</w>
<w>and</w>
@ -12097,9 +12099,9 @@
<w OGNTsort="008536" strongs="4043" morph="V-AAI-3S" lemma="περιπατέω" text="περιεπάτησεν">walked</w>
<w OGNTsort="008537" strongs="1909" morph="PREP" lemma="ἐπί" text="ἐπὶ">on</w>
<w OGNTsort="008538" strongs="3588" morph="T-APN" lemma="ὁ" text="τὰ">the</w>
<w OGNTsort="008539" strongs="5204" morph="N-APN" lemma="ὕδωρ, ὕδατος" text="ὕδατα">water</w>
<w OGNTsort="008539" strongs="5204" morph="N-APN" lemma="ὕδωρ, ὕδατος" text="ὕδατα">water</w>
<w OGNTsort="008540" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ"></w>
<w OGNTsort="008541" strongs="2064" morph="V-2AAI-3S" lemma="ἔρχομαι" text="ἦλθεν">to go</w>
<w OGNTsort="008541" strongs="2064" morph="V-2AAI-3S" lemma="ἔρχομαι" text="ἦλθεν">to go</w>
<w OGNTsort="008542" strongs="4314" morph="PREP" lemma="πρός" text="πρὸς">to</w>
<w OGNTsort="008543" strongs="3588" morph="T-ASM" lemma="ὁ" text="τὸν"></w>
<w OGNTsort="008544" strongs="2424" morph="N-ASM-P" lemma="Ἰησοῦς" text="Ἰησοῦν">Jesus.</w>
@ -12374,7 +12376,7 @@
<w OGNTsort="008708" strongs="3739" morph="R-NSM" lemma="ὅς, ἥ" text="Ὃς"></w>
<w OGNTsort="008709" strongs="302" morph="PRT" lemma="ἄν" text="ἂν"></w>
<phraseWords>'Whoever</phraseWords>
</phrase>
</phrase>
<w OGNTsort="008710" strongs="2036" morph="V-2AAS-3S" lemma="ἔπω, ἐρῶ, εἶπον" text="εἴπῃ">says</w>
<w OGNTsort="008711" strongs="3588" morph="T-DSM" lemma="ὁ" text="τῷ"></w>
<w sub="[1]">his</w>
@ -13046,9 +13048,9 @@
<w OGNTsort="009158" strongs="3101" morph="N-NPM" lemma="μαθητής" text="μαθηταί">disciples</w>
<w OGNTsort="009155" strongs="3004" morph="V-PAI-3P" lemma="λέγω" text="λέγουσιν">said</w>
<w OGNTsort="009156" strongs="846" morph="P-DSM" lemma="αὐτός" text="αὐτῷ">to him,</w>
<w OGNTsort="009159" strongs="4159" morph="ADV" lemma="πόθεν" text="Πόθεν">"Where</w>
<w OGNTsort="009159" strongs="4159" morph="ADV" lemma="πόθεν" text="Πόθεν">"Where</w>
<w OGNTsort="009160" strongs="1473" morph="P-1DP" lemma="ἐγώ" text="ἡμῖν"></w>
<w>can we get</w>
<w>can we get</w>
<w OGNTsort="009164" strongs="5118" morph="D-NPM" lemma="τοσοῦτος" text="τοσοῦτοι">enough</w>
<w OGNTsort="009163" strongs="740" morph="N-NPM" lemma="ἄρτος" text="ἄρτοι">loaves of bread</w>
<w OGNTsort="009161" strongs="1722" morph="PREP" lemma="ἐν" text="ἐν">in</w>
@ -13936,9 +13938,9 @@
<phraseWords sub="[1]">not</phraseWords>
</phrase>
<w OGNTsort="009761" strongs="1089" morph="V-ADS-3P" lemma="γεύω" text="γεύσωνται">will [1] taste</w>
<w OGNTsort="009762" strongs="2288" morph="N-GSM" lemma="θάνατος" text="θανάτου">death</w>
<w OGNTsort="009762" strongs="2288" morph="N-GSM" lemma="θάνατος" text="θανάτου">death</w>
<w OGNTsort="009763" strongs="2193" morph="CONJ" lemma="ἕως" text="ἕως">until</w>
<w OGNTsort="009764" strongs="302" morph="PRT" lemma="ἄν" text="ἂν"></w>
<w OGNTsort="009764" strongs="302" morph="PRT" lemma="ἄν" text="ἂν"></w>
<w OGNTsort="009765" strongs="1492" morph="V-2AAS-3P" lemma="εἴδω" text="ἴδωσιν">they see</w>
<w OGNTsort="009766" strongs="3588" morph="T-ASM" lemma="ὁ" text="τὸν">the</w>
<w OGNTsort="009767" strongs="5207" morph="N-ASM" lemma="υἱός" text="Υἱὸν">Son</w>
@ -14181,7 +14183,7 @@
<w>this</w>
<w OGNTsort="009932" strongs="3588" morph="T-ASN" lemma="ὁ" text="τὸ"></w>
<w OGNTsort="009933" strongs="3705" morph="N-ASN" lemma="ὅραμα" text="ὅραμα">vision</w>
<w OGNTsort="009930" strongs="3367" morph="A-DSM" lemma="μηδείς" text="Μηδενὶ">to no one</w>
<w OGNTsort="009930" strongs="3367" morph="A-DSM" lemma="μηδείς" text="Μηδενὶ">to no one</w>
<w OGNTsort="009934" strongs="2193" morph="PREP" lemma="ἕως" text="ἕως">until</w>
<w OGNTsort="009935" strongs="3739" morph="R-GSM" lemma="ὅς, ἥ" text="οὗ"></w>
<w OGNTsort="009936" strongs="3588" morph="T-NSM" lemma="ὁ" text="ὁ">the</w>
@ -14290,9 +14292,9 @@
<Greek>Καὶ ἐλθόντων πρὸς τὸν ὄχλον προσῆλθεν αὐτῷ ἄνθρωπος γονυπετῶν αὐτὸν</Greek>
<preText>\s5 \p \v 14</preText>
<ULB>When they had come to the crowd, a man came to him, knelt before him, and said,</ULB>
<residue>When they had come to the crowd, a man came to him, before him, and said,</residue>
<residue>When they had come to the crowd, a man came to him, before him, and said,</residue>
<w OGNTsort="010007" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="Καὶ"></w>
<w OGNTsort="010008" strongs="2064" morph="V-2AAP-GPM" lemma="ἔρχομαι" text="ἐλθόντων">When they had come</w>
<w OGNTsort="010008" strongs="2064" morph="V-2AAP-GPM" lemma="ἔρχομαι" text="ἐλθόντων">When they had come</w>
<w OGNTsort="010009" strongs="4314" morph="PREP" lemma="πρός" text="πρὸς">to</w>
<w OGNTsort="010010" strongs="3588" morph="T-ASM" lemma="ὁ" text="τὸν">the</w>
<w OGNTsort="010011" strongs="3793" morph="N-ASM" lemma="ὄχλος" text="ὄχλον">crowd,</w>
@ -14806,7 +14808,7 @@
<w OGNTsort="010352" strongs="4624" morph="V-AAS-3S" lemma="σκανδαλίζω" text="σκανδαλίσῃ">causes [1] [2] [3] [4] [5] [6] to stumble,</w>
<w OGNTsort="010361" strongs="4851" morph="V-PAI-3S" lemma="συμφέρω" text="συμφέρει">it would be better</w>
<w OGNTsort="010362" strongs="846" morph="P-DSM" lemma="αὐτός" text="αὐτῷ">for him</w>
<w OGNTsort="010363" strongs="2443" morph="CONJ" lemma="ἵνα" text="ἵνα">that</w>
<w OGNTsort="010363" strongs="2443" morph="CONJ" lemma="ἵνα" text="ἵνα">that</w>
<w OGNTsort="010366" strongs="3684" morph="A-NSM" lemma="ὀνικός" text="ὀνικὸς"></w>
<w>a large</w>
<w OGNTsort="010365" strongs="3458" morph="N-NSM" lemma="μύλος" text="μύλος">millstone</w>
@ -14986,7 +14988,7 @@
<w OGNTsort="010498" strongs="1380" morph="V-PAI-3S" lemma="δοκέω" text="δοκεῖ"></w>
<phraseWords>do you think?</phraseWords>
</phrase>
<w OGNTsort="010499" strongs="1437" morph="CONJ" lemma="ἐάν" text="ἐὰν">If</w>
<w OGNTsort="010499" strongs="1437" morph="CONJ" lemma="ἐάν" text="ἐὰν">If</w>
<w OGNTsort="010501" strongs="5100" morph="X-DSM" lemma="τις" text="τινι">anyone</w>
<w OGNTsort="010500" strongs="1096" morph="V-2ADS-3S" lemma="γίνομαι" text="γένηταί">has</w>
<w OGNTsort="010502" strongs="444" morph="N-DSM" lemma="ἄνθρωπος" text="ἀνθρώπῳ"></w>
@ -15371,7 +15373,7 @@
<w OGNTsort="010770" strongs="3956" morph="A-APN" lemma="πᾶς" text="πάντα"></w>
<w OGNTsort="010771" strongs="3745" morph="K-APN" lemma="ὅσος" text="ὅσα"></w>
<phraseWords>everything that</phraseWords>
</phrase>
</phrase>
<w OGNTsort="010772" strongs="2192" morph="V-PAI-3S" lemma="ἔχω" text="ἔχει">he had,</w>
<w OGNTsort="010773" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ">and</w>
<w OGNTsort="010774" strongs="591" morph="V-APN" lemma="ἀποδίδωμι" text="ἀποδοθῆναι">payment to be made.</w>
@ -15581,7 +15583,7 @@
<w OGNTsort="010910" strongs="846" morph="P-ASM" lemma="αὐτός" sub="[1]" text="αὐτὸν">him</w>
<w OGNTsort="010909" strongs="3860" morph="V-AAI-3S" lemma="παραδίδωμι" text="παρέδωκεν">handed [1] over</w>
<w OGNTsort="010911" strongs="3588" morph="T-DPM" lemma="ὁ" text="τοῖς">to the</w>
<w OGNTsort="010912" strongs="930" morph="N-DPM" lemma="βασανιστής" text="βασανισταῖς">torturers</w>
<w OGNTsort="010912" strongs="930" morph="N-DPM" lemma="βασανιστής" text="βασανισταῖς">torturers</w>
<w OGNTsort="010913" strongs="2193" morph="PREP" lemma="ἕως" text="ἕως">until</w>
<w OGNTsort="010914" strongs="3739" morph="R-GSM" lemma="ὅς, ἥ" text="οὗ"></w>
<w OGNTsort="010915" strongs="591" morph="V-2AAS-3S" lemma="ἀποδίδωμι" text="ἀποδῷ">he would pay</w>
@ -15769,7 +15771,7 @@
<w OGNTsort="011038" strongs="2316" morph="N-NSM" lemma="θεός" text="Θεὸς">God</w>
<w OGNTsort="011039" strongs="4801" morph="V-AAI-3S" lemma="συζεύγνυμι" text="συνέζευξεν">has joined together,</w>
<w OGNTsort="011041" strongs="3361" morph="PRT-N" lemma="μή" sub="[1]" text="μὴ">no</w>
<w OGNTsort="011040" strongs="444" morph="N-NSM" lemma="ἄνθρωπος" sub="[2]" text="ἄνθρωπος">one</w>
<w OGNTsort="011040" strongs="444" morph="N-NSM" lemma="ἄνθρωπος" sub="[2]" text="ἄνθρωπος">one</w>
<w OGNTsort="011042" strongs="5563" morph="V-PAM-3S" lemma="χωρίζω" text="χωριζέτω">let [1] [2] tear apart."</w>
</verse>
<verse name="Matthew 19:7">
@ -15842,7 +15844,7 @@
<w OGNTsort="011089" strongs="1060" morph="V-AAS-3S" lemma="γαμέω" text="γαμήσῃ">marries</w>
<w OGNTsort="011090" strongs="243" morph="A-ASF" lemma="ἄλλος" text="ἄλλην">another,</w>
<w OGNTsort="011091" strongs="3429" morph="V-PNI-3S" lemma="μοιχάω" text="μοιχᾶται">commits adultery."</w>
<usfm>\f + \ft The best ancient copies do not have \fqa and the man who marries a woman who is divorced commits adultery \fqa* . \f*</usfm>
<usfm>\f + \ft The best ancient copies do not have \fqa and the man who marries a woman who is divorced commits adultery \fqa* . \f*</usfm>
</verse>
<verse name="Matthew 19:10">
<Greek>Λέγουσιν αὐτῷ οἱ μαθηταί αὐτοῦ Εἰ οὕτως ἐστὶν ἡ αἰτία τοῦ ἀνθρώπου μετὰ τῆς γυναικός οὐ συμφέρει γαμῆσαι</Greek>
@ -16187,8 +16189,8 @@
<w OGNTsort="011325" strongs="4771" morph="P-2DP" lemma="σύ" text="ὑμῖν">to you,</w>
<w OGNTsort="011326" strongs="3754" morph="CONJ" lemma="ὅτι" text="ὅτι"></w>
<w OGNTsort="011328" strongs="1423" morph="ADV" lemma="δυσκόλως" text="δυσκόλως">it is hard</w>
<w OGNTsort="011327" strongs="4145" morph="A-NSM" lemma="πλούσιος" text="πλούσιος">for a rich man</w>
<w OGNTsort="011329" strongs="1525" morph="V-FDI-3S" lemma="εἰσέρχομαι" text="εἰσελεύσεται">to enter</w>
<w OGNTsort="011327" strongs="4145" morph="A-NSM" lemma="πλούσιος" text="πλούσιος">for a rich man</w>
<w OGNTsort="011329" strongs="1525" morph="V-FDI-3S" lemma="εἰσέρχομαι" text="εἰσελεύσεται">to enter</w>
<w OGNTsort="011330" strongs="1519" morph="PREP" lemma="εἰς" text="εἰς"></w>
<w OGNTsort="011331" strongs="3588" morph="T-ASF" lemma="ὁ" text="τὴν">the</w>
<w OGNTsort="011332" strongs="932" morph="N-ASF" lemma="βασιλεία" text="βασιλείαν">kingdom</w>
@ -16246,7 +16248,7 @@
<w OGNTsort="011367" strongs="3588" morph="T-NSM" lemma="ὁ" text="ὁ"></w>
<w OGNTsort="011368" strongs="2424" morph="N-NSM-P" lemma="Ἰησοῦς" text="Ἰησοῦς">Jesus</w>
<w OGNTsort="011365" strongs="1689" morph="V-AAP-NSM" lemma="ἐμβλέπω" text="Ἐμβλέψας">looked</w>
<w>at them and</w>
<w>at them and</w>
<w OGNTsort="011369" strongs="2036" morph="V-2AAI-3S" lemma="ἔπω, ἐρῶ, εἶπον" text="εἶπεν">said,</w>
<w OGNTsort="011370" strongs="846" morph="P-DPM" lemma="αὐτός" text="αὐτοῖς"></w>
<w OGNTsort="011371" strongs="3844" morph="PREP" lemma="παρά" text="Παρὰ">"With</w>
@ -16470,7 +16472,7 @@
<w OGNTsort="011531" strongs="1325" morph="V-FAI-1S" lemma="δίδωμι" text="δώσω">I will give</w>
<w OGNTsort="011532" strongs="4771" morph="P-2DP" lemma="σύ" text="ὑμῖν">you</w>
<w OGNTsort="011527" strongs="3739" morph="R-NSN" lemma="ὅς, ἥ" text="ὃ">what</w>
<w OGNTsort="011528" strongs="1437" morph="PRT" lemma="ἐάν" text="ἐὰν"></w>
<w OGNTsort="011528" strongs="1437" morph="PRT" lemma="ἐάν" text="ἐὰν"></w>
<w OGNTsort="011529" strongs="1510" morph="V-PAS-3S" lemma="εἰμί" text="ᾖ">is</w>
<w OGNTsort="011530" strongs="1342" morph="A-NSN" lemma="δίκαιος" text="δίκαιον">right.'</w>
<w>So they went to work.</w>
@ -16818,7 +16820,6 @@
<w OGNTsort="011751" strongs="846" morph="P-ASM" lemma="αὐτός" text="αὐτὸν">him</w>
<w OGNTsort="011752" strongs="3588" morph="T-DPN" lemma="ὁ" text="τοῖς">to the</w>
<w OGNTsort="011753" strongs="1484" morph="N-DPN" lemma="ἔθνος" text="ἔθνεσιν">Gentiles</w>
<phrase>
<w OGNTsort="011754" strongs="1519" morph="PREP" lemma="εἰς" text="εἰς">for</w>
<w>them</w>
<w OGNTsort="011755" strongs="3588" morph="T-ASN" lemma="ὁ" text="τὸ"></w>
@ -17692,7 +17693,7 @@
<w OGNTsort="012356" strongs="3588" morph="T-ASM" lemma="ὁ" text="τὸν"></w>
<w OGNTsort="012357" strongs="165" morph="N-ASM" lemma="αἰών" text="αἰῶνα"></w>
<phraseWords sub="[4]">ever</phraseWords>
</phrase>
</phrase>
<w OGNTsort="012350" strongs="3371" morph="ADV" lemma="μηκέτι" text="μηκέτι">no [1] [2] [3] [4] again,"</w>
<w OGNTsort="012358" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ">and</w>
<w OGNTsort="012360" strongs="3916" morph="ADV" lemma="παραχρῆμα" text="παραχρῆμα">immediately</w>
@ -18285,7 +18286,7 @@
<w OGNTsort="012772" strongs="846" morph="P-APM" lemma="αὐτός" text="αὐτούς">those [2] people,</w>
<w OGNTsort="012773" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ">and</w>
<w sub="[3]">then</w>
<w OGNTsort="012776" strongs="1554" morph="V-FDI-3S" lemma="ἐκδίδωμι" text="ἐκδώσεται">he will [3] rent out</w>
<w OGNTsort="012776" strongs="1554" morph="V-FDI-3S" lemma="ἐκδίδωμι" text="ἐκδώσεται">he will [3] rent out</w>
<w OGNTsort="012774" strongs="3588" morph="T-ASM" lemma="ὁ" text="τὸν">the</w>
<w OGNTsort="012775" strongs="290" morph="N-ASM" lemma="ἀμπελών" text="ἀμπελῶνα">vineyard</w>
<w OGNTsort="012777" strongs="243" morph="A-DPM" lemma="ἄλλος" text="ἄλλοις">to other</w>
@ -18378,9 +18379,9 @@
<preText>\v 44</preText>
<ULB>Whoever falls on this stone will be broken to pieces. But anyone on whom it falls will be crushed."</ULB>
<residue>Whoever falls on this will be broken to pieces. But anyone on whom it falls will be crushed."</residue>
<w OGNTsort="012836" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ"></w>
<w OGNTsort="012836" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ"></w>
<w OGNTsort="012837" strongs="3588" morph="T-NSM" lemma="ὁ" text="ὁ">Whoever</w>
<w OGNTsort="012838" strongs="4098" morph="V-2AAP-NSM" lemma="πίπτω" text="πεσὼν">falls</w>
<w OGNTsort="012838" strongs="4098" morph="V-2AAP-NSM" lemma="πίπτω" text="πεσὼν">falls</w>
<w OGNTsort="012839" strongs="1909" morph="PREP" lemma="ἐπί" text="ἐπὶ">on</w>
<w OGNTsort="012842" strongs="3778" morph="D-ASM" lemma="οὗτος" text="τοῦτον">this</w>
<w OGNTsort="012840" strongs="3588" morph="T-ASM" lemma="ὁ" text="τὸν"></w>
@ -18551,7 +18552,7 @@
<w OGNTsort="012947" strongs="3739" morph="R-NSM" lemma="ὅς, ἥ" text="ὃς"></w>
<w OGNTsort="012948" strongs="3303" morph="PRT" lemma="μέν" text="μὲν"></w>
<phraseWords>one</phraseWords>
</phrase>
</phrase>
<w OGNTsort="012949" strongs="1519" morph="PREP" lemma="εἰς" text="εἰς">to</w>
<w OGNTsort="012950" strongs="3588" morph="T-ASM" lemma="ὁ" text="τὸν"></w>
<w OGNTsort="012951" strongs="2398" morph="A-ASM" lemma="ἴδιος" text="ἴδιον">his</w>
@ -18560,7 +18561,7 @@
<w OGNTsort="012953" strongs="3739" morph="R-NSM" lemma="ὅς, ἥ" text="ὃς"></w>
<w OGNTsort="012954" strongs="1161" morph="CONJ" lemma="δέ" text="δὲ"></w>
<phraseWords>another</phraseWords>
</phrase>
</phrase>
<w OGNTsort="012955" strongs="1909" morph="PREP" lemma="ἐπί" text="ἐπὶ">to</w>
<w OGNTsort="012958" strongs="846" morph="P-GSM" lemma="αὐτός" text="αὐτοῦ">his</w>
<w OGNTsort="012956" strongs="3588" morph="T-ASF" lemma="ὁ" text="τὴν"></w>
@ -19523,8 +19524,8 @@
<w OGNTsort="013567" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ">and</w>
<w OGNTsort="013568" strongs="5083" morph="V-PAM-2P" lemma="τηρέω" text="τηρεῖτε">observe them.</w>
<w OGNTsort="013570" strongs="1161" morph="CONJ" lemma="δέ" text="δὲ">But</w>
<w OGNTsort="013574" strongs="3361" morph="PRT-N" lemma="μή" sub="[1]" text="μὴ">not</w>
<w OGNTsort="013575" strongs="4160" morph="V-PAM-2P" lemma="ποιέω" text="ποιεῖτε">do [1] imitate</w>
<w OGNTsort="013574" strongs="3361" morph="PRT-N" lemma="μή" sub="[1]" text="μὴ">not</w>
<w OGNTsort="013575" strongs="4160" morph="V-PAM-2P" lemma="ποιέω" text="ποιεῖτε">do [1] imitate</w>
<w OGNTsort="013569" strongs="2596" morph="PREP" lemma="κατά" text="κατὰ"></w>
<w OGNTsort="013573" strongs="846" morph="P-GPM" lemma="αὐτός" text="αὐτῶν">their</w>
<w OGNTsort="013571" strongs="3588" morph="T-APN" lemma="ὁ" text="τὰ"></w>
@ -20026,7 +20027,7 @@
<w OGNTsort="013911" strongs="2548" morph="D-APN" lemma="κἀκεῖνος" text="κἀκεῖνα">and</w>
<w OGNTsort="013912" strongs="3361" morph="PRT-N" lemma="μή" text="μὴ">not</w>
<w sub="[1]">the other</w>
<w OGNTsort="013913" strongs="863" morph="V-PAN" lemma="ἀφίημι" text="ἀφιέναι">to have left [1] undone.</w>
<w OGNTsort="013913" strongs="863" morph="V-PAN" lemma="ἀφίημι" text="ἀφιέναι">to have left [1] undone.</w>
</verse>
<verse name="Matthew 23:24">
<Greek>ὁδηγοὶ τυφλοί οἱ διϋλίζοντες τὸν κώνωπα τὴν δὲ κάμηλον καταπίνοντες</Greek>
@ -20086,7 +20087,7 @@
<w OGNTsort="013949" strongs="4413" morph="A-ASN" lemma="πρῶτος" text="πρῶτον">first</w>
<w OGNTsort="013950" strongs="3588" morph="T-ASN" lemma="ὁ" text="τὸ">the</w>
<w OGNTsort="013951" strongs="1787" morph="ADV" lemma="ἐντός" text="ἐντὸς">inside</w>
<w OGNTsort="013952" strongs="3588" morph="T-GSN" lemma="ὁ"q text="τοῦ">of the</w>
<w OGNTsort="013952" strongs="3588" morph="T-GSN" lemma="ὁ" text="τοῦ">of the</w>
<w OGNTsort="013953" strongs="4221" morph="N-GSN" lemma="ποτήριον" text="ποτηρίου">cup</w>
<w>and of the plate,</w>
<w OGNTsort="013954" strongs="2443" morph="CONJ" lemma="ἵνα" text="ἵνα">so that</w>
@ -20187,7 +20188,7 @@
<w OGNTsort="014025" strongs="3588" morph="T-GPM" lemma="ὁ" text="τῶν"></w>
<w OGNTsort="014027" strongs="1473" morph="P-1GP" lemma="ἐγώ" text="ἡμῶν">of our</w>
<w OGNTsort="014026" strongs="3962" morph="N-GPM" lemma="πατήρ" text="πατέρων">fathers,</w>
<w OGNTsort="014028" strongs="3756" morph="PRT-N" 2 sub="[2]"text="οὐκ">not</w>
<w OGNTsort="014028" strongs="3756" morph="PRT-N" sub="[2]" text="οὐκ">not</w>
<w OGNTsort="014029" strongs="302" morph="PRT" lemma="ἄν" text="ἂν"></w>
<w OGNTsort="014030" strongs="1510" morph="V-IMI-1P" lemma="εἰμί" text="ἤμεθα">we would [2] have been</w>
<w OGNTsort="014032" strongs="2844" morph="N-NPM" lemma="κοινωνός" text="κοινωνοὶ">partners</w>
@ -20371,7 +20372,7 @@
</phrase>
<w OGNTsort="014158" strongs="3733" morph="N-NSF" lemma="ὄρνις" text="ὄρνις">a hen</w>
<w OGNTsort="014159" strongs="1996" morph="V-PAI-3S" lemma="ἐπισυνάγω" text="ἐπισυνάγει">gathers</w>
<w OGNTsort="014162" strongs="846" morph="P-GSF" lemma="αὐτός" text="αὐτῆς">her<t41/w>
<w OGNTsort="014162" strongs="846" morph="P-GSF" lemma="αὐτός" text="αὐτῆς">her</w>
<w OGNTsort="014160" strongs="3588" morph="T-APN" lemma="ὁ" text="τὰ"></w>
<w OGNTsort="014161" strongs="3556" morph="N-APN" lemma="νοσσίον" text="νοσσία">chicks</w>
<w OGNTsort="014163" strongs="5259" morph="PREP" lemma="ὑπό" text="ὑπὸ">under</w>
@ -20911,10 +20912,10 @@
<w OGNTsort="014505" strongs="3588" morph="T-NPF" lemma="ὁ" text="αἱ"></w>
<w OGNTsort="014507" strongs="1565" morph="D-NPF" lemma="ἐκεῖνος" text="ἐκεῖναι">those</w>
<w OGNTsort="014506" strongs="2250" morph="N-NPF" lemma="ἡμέρα" text="ἡμέραι">days</w>
<w OGNTsort="014504" strongs="2856" morph="V-API-3P" lemma="κολοβόω" text="ἐκολοβώθησαν">had been shortened,</w>
<w OGNTsort="014504" strongs="2856" morph="V-API-3P" lemma="κολοβόω" text="ἐκολοβώθησαν">had been shortened,</w>
<w OGNTsort="014508" strongs="3756" morph="PRT-N" lemma="οὐ" text="οὐκ">no</w>
<w OGNTsort="014509" strongs="302" morph="PRT" lemma="ἄν" text="ἂν"></w>
<w OGNTsort="014511" strongs="3956" morph="A-NSF" lemma="πᾶς" text="πᾶσα"></w>
<w OGNTsort="014511" strongs="3956" morph="A-NSF" lemma="πᾶς" text="πᾶσα"></w>
<w OGNTsort="014512" strongs="4561" morph="N-NSF" lemma="σάρξ" text="σάρξ">flesh</w>
<w OGNTsort="014510" strongs="4982" morph="V-API-3S" lemma="σῴζω" text="ἐσώθη">would be saved.</w>
<w OGNTsort="014514" strongs="1161" morph="CONJ" lemma="δέ" text="δὲ">But</w>
@ -21038,7 +21039,7 @@
<ULB>Wherever a dead animal is, there the vultures will gather.</ULB>
<residue>Wherever a animal is, there the will .</residue>
<phrase>
<w OGNTsort="014591" strongs="3699" morph="CONJ" lemma="ὅπου" text="ὅπου"><zz/w>
<w OGNTsort="014591" strongs="3699" morph="CONJ" lemma="ὅπου" text="ὅπου"></w>
<w OGNTsort="014592" strongs="1437" morph="PRT" lemma="ἐάν" text="ἐὰν"></w>
<phraseWords>Wherever</phraseWords>
</phrase>
@ -21495,11 +21496,11 @@
<w OGNTsort="014922" strongs="846" morph="P-GSM" lemma="αὐτός" text="αὐτοῦ">his</w>
<w OGNTsort="014920" strongs="3588" morph="T-GSF" lemma="ὁ" text="τῆς"></w>
<w OGNTsort="014921" strongs="6064" morph="N-GSF" lemma="οἰκετεία" text="οἰκετείας">household</w>
<phrase>
<phrase>
<w OGNTsort="014923" strongs="3588" morph="T-GSN" lemma="ὁ" text="τοῦ"></w>
<w OGNTsort="014924" strongs="1325" morph="V-2AAN" lemma="δίδωμι" text="δοῦναι"></w>
<phraseWords>in order to give</phraseWords>
</phrase>
</phrase>
<w OGNTsort="014925" strongs="846" morph="P-DPM" lemma="αὐτός" text="αὐτοῖς">them</w>
<w OGNTsort="014926" strongs="3588" morph="T-ASF" lemma="ὁ" text="τὴν"></w>
<w>their</w>
@ -21618,14 +21619,14 @@
<w>His master</w>
<w OGNTsort="015000" strongs="846" morph="P-ASM" lemma="αὐτός" sub="[1]" text="αὐτὸν">him</w>
<w OGNTsort="014999" strongs="1371" morph="V-FAI-3S" lemma="διχοτομέω" text="διχοτομήσει">will cut [1] in pieces</w>
<w OGNTsort="015001" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ">and</w>
<w OGNTsort="015001" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ">and</w>
<w OGNTsort="015008" strongs="5087" morph="V-FAI-3S" lemma="τίθημι" text="θήσει">assign</w>
<w OGNTsort="015004" strongs="846" morph="P-GSM" lemma="αὐτός" text="αὐτοῦ">him</w>
<w OGNTsort="015002" strongs="3588" morph="T-ASN" lemma="ὁ" text="τὸ"></w>
<w OGNTsort="015003" strongs="3313" morph="N-ASN" lemma="μέρος" text="μέρος">a place</w>
<w OGNTsort="015005" strongs="3326" morph="PREP" lemma="μετά" text="μετὰ">with</w>
<w OGNTsort="015006" strongs="3588" morph="T-GPM" lemma="ὁ" text="τῶν">the</w>
<w OGNTsort="015007" strongs="5273" morph="N-GPM" lemma="ὑποκριτής" text="ὑποκριτῶν">hypocrites,</w>
<w OGNTsort="015007" strongs="5273" morph="N-GPM" lemma="ὑποκριτής" text="ὑποκριτῶν">hypocrites,</w>
<w>where</w>
<w OGNTsort="015009" strongs="1563" morph="ADV" lemma="ἐκεῖ" text="ἐκεῖ"></w>
<w OGNTsort="015010" strongs="1510" morph="V-FDI-3S" lemma="εἰμί" text="ἔσται">there will be</w>
@ -21843,7 +21844,7 @@
<w OGNTsort="015142" strongs="3588" morph="T-NSM" lemma="ὁ" text="ὁ">the</w>
<w OGNTsort="015143" strongs="3566" morph="N-NSM" lemma="νυμφίος" text="νυμφίος">bridegroom</w>
<w OGNTsort="015141" strongs="2064" morph="V-2AAI-3S" lemma="ἔρχομαι" text="ἦλθεν">came,</w>
<w OGNTsort="015144" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ">and</w>
<w OGNTsort="015144" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ">and</w>
<w OGNTsort="015145" strongs="3588" morph="T-NPF" lemma="ὁ" text="αἱ">those who</w>
<w>were</w>
<w OGNTsort="015146" strongs="2092" morph="A-NPF" lemma="ἕτοιμος" text="ἕτοιμοι">ready</w>
@ -22400,7 +22401,7 @@
<w OGNTsort="015523" strongs="846" morph="P-APM" lemma="αὐτός" text="αὐτοὺς"></w>
<w>the people</w>
<w OGNTsort="015524" strongs="575" morph="PREP" lemma="ἀπό" sub="[1]" text="ἀπ᾽">from</w>
<w OGNTsort="015525" strongs="240" morph="C-GPM" lemma="ἀλλήλων" text="ἀλλήλων">one [1] another,</w>
<w OGNTsort="015525" strongs="240" morph="C-GPM" lemma="ἀλλήλων" text="ἀλλήλων">one [1] another,</w>
<w OGNTsort="015526" strongs="5618" morph="CONJ" lemma="ὥσπερ" text="ὥσπερ">as</w>
<w OGNTsort="015527" strongs="3588" morph="T-NSM" lemma="ὁ" text="ὁ"></w>
<w OGNTsort="015528" strongs="4166" morph="N-NSM" lemma="ποιμήν" text="ποιμὴν">a shepherd</w>
@ -22832,7 +22833,7 @@
<w OGNTsort="015821" strongs="2443" morph="CONJ" lemma="ἵνα" text="ἵνα"></w>
<w OGNTsort="015825" strongs="2902" morph="V-AAS-3P" lemma="κρατέω" text="κρατήσωσιν"></w>
<phraseWords>to arrest</phraseWords>
</phrase>
</phrase>
<w OGNTsort="015822" strongs="3588" morph="T-ASM" lemma="ὁ" text="τὸν"></w>
<w OGNTsort="015823" strongs="2424" morph="N-ASM-P" lemma="Ἰησοῦς" text="Ἰησοῦν">Jesus</w>
<w OGNTsort="015824" strongs="1388" morph="N-DSM" lemma="δόλος" text="δόλῳ">stealthily</w>
@ -23086,7 +23087,7 @@
<w OGNTsort="015982" strongs="2443" morph="CONJ" lemma="ἵνα" text="ἵνα"></w>
<w OGNTsort="015984" strongs="3860" morph="V-2AAS-3S" lemma="παραδίδωμι" text="παραδῷ"></w>
<phraseWords>to turn [1] over</phraseWords>
</phrase>
</phrase>
<w>to them.</w>
</verse>
<verse name="Matthew 26:17">
@ -23144,7 +23145,7 @@
<w OGNTsort="016027" strongs="3588" morph="T-ASN" lemma="ὁ" text="τὸ">the</w>
<w OGNTsort="016028" strongs="3957" morph="N-ASN" lemma="πάσχα" text="πάσχα">Passover</w>
<w OGNTsort="016024" strongs="4314" morph="PREP" lemma="πρός" text="πρὸς">at</w>
<w OGNTsort="016025" strongs="4771" morph="P-2AS" lemma="σύ" text="σὲ">your</w>
<w OGNTsort="016025" strongs="4771" morph="P-2AS" lemma="σύ" text="σὲ">your</w>
<w>house</w>
<w OGNTsort="016029" strongs="3326" morph="PREP" lemma="μετά" text="μετὰ">with</w>
<w OGNTsort="016032" strongs="1473" morph="P-1GS" lemma="ἐγώ" text="μου">my</w>
@ -23393,7 +23394,7 @@
<w OGNTsort="016193" strongs="3361" morph="PRT-N" lemma="μή" text="μὴ"></w>
<phraseWords sub="[1]">not</phraseWords>
<w OGNTsort="016194" strongs="4095" morph="V-2AAS-1S" lemma="πίνω" text="πίω">I will [1] drink </w>
</phrase>
</phrase>
<phrase>
<w OGNTsort="016195" strongs="575" morph="PREP" lemma="ἀπό" text="ἀπ᾽"></w>
<w OGNTsort="016196" strongs="737" morph="ADV" lemma="ἄρτι" text="ἄρτι"></w>
@ -23862,10 +23863,10 @@
<preText>\s5 \p \v 47</preText>
<ULB>While he was still speaking, Judas, one of the twelve, came. A large crowd came with him from the chief priests and elders of the people. They came with swords and clubs.</ULB>
<residue>While he was still speaking, Judas, one of , came. A large crowd came with him from the and of the . They came with and .</residue>
<w OGNTsort="016509" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="Καὶ"></w>
<w OGNTsort="016509" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="Καὶ"></w>
<w OGNTsort="016511" strongs="846" morph="P-GSM" lemma="αὐτός" sub="[1]" text="αὐτοῦ">he</w>
<w OGNTsort="016510" strongs="2089" morph="ADV" lemma="ἔτι" sub="[2]" text="ἔτι">still</w>
<w OGNTsort="016512" strongs="2980" morph="V-PAP-GSM" lemma="λαλέω" text="λαλοῦντος">While [1] was [2] speaking,</w>
<w OGNTsort="016512" strongs="2980" morph="V-PAP-GSM" lemma="λαλέω" text="λαλοῦντος">While [1] was [2] speaking,</w>
<w OGNTsort="016513" strongs="2400" morph="INJ" lemma="ἰδού" text="ἰδοὺ"></w>
<w OGNTsort="016514" strongs="2455" morph="N-NSM-P" lemma="Ἰούδας" text="Ἰούδας">Judas,</w>
<w OGNTsort="016515" strongs="1520" morph="A-NSM" lemma="εἷς" text="εἷς">one</w>
@ -24152,9 +24153,9 @@
<w OGNTsort="016715" strongs="3588" morph="T-NSM" lemma="ὁ" text="ὁ"></w>
<w OGNTsort="016717" strongs="4074" morph="N-NSM-P" lemma="Πέτρος" text="Πέτρος">Peter</w>
<w OGNTsort="016718" strongs="190" morph="V-IAI-3S" lemma="ἀκολουθέω" text="ἠκολούθει">followed</w>
<w OGNTsort="016719" strongs="846" morph="P-DSM" lemma="αὐτός" text="αὐτῷ">him</w>
<w OGNTsort="016719" strongs="846" morph="P-DSM" lemma="αὐτός" text="αὐτῷ">him</w>
<w OGNTsort="016720" strongs="575" morph="PREP" lemma="ἀπό" text="ἀπὸ">from</w>
<w OGNTsort="016721" strongs="3113" morph="ADV" lemma="μακρόθεν" text="μακρόθεν">a distance</w>
<w OGNTsort="016721" strongs="3113" morph="ADV" lemma="μακρόθεν" text="μακρόθεν">a distance</w>
<w OGNTsort="016722" strongs="2193" morph="PREP" lemma="ἕως" text="ἕως">to</w>
<w OGNTsort="016723" strongs="3588" morph="T-GSF" lemma="ὁ" text="τῆς">the</w>
<w OGNTsort="016724" strongs="833" morph="N-GSF" lemma="αὐλή" text="αὐλῆς">courtyard</w>
@ -24502,9 +24503,9 @@
<preText>\s5 \p \v 73</preText>
<ULB>After a little while those who were standing by came and said to Peter, "Surely you are also one of them, for the way you speak gives you away."</ULB>
<residue>After a little while those who were standing by came and said to , "Surely you are also one of them, for the way you speak gives you away."</residue>
<w OGNTsort="016955" strongs="1161" morph="CONJ" lemma="δέ" text="δὲ"></w>
<w OGNTsort="016955" strongs="1161" morph="CONJ" lemma="δέ" text="δὲ"></w>
<w OGNTsort="016953" strongs="3326" morph="PREP" lemma="μετά" text="Μετὰ">After</w>
<w OGNTsort="016954" strongs="3398" morph="A-ASN" lemma="μικρός" text="μικρὸν">a little while</w>
<w OGNTsort="016954" strongs="3398" morph="A-ASN" lemma="μικρός" text="μικρὸν">a little while</w>
<w OGNTsort="016957" strongs="3588" morph="T-NPM" lemma="ὁ" text="οἱ">those who</w>
<w OGNTsort="016958" strongs="2476" morph="V-RAP-NPM" lemma="ἵστημι" text="ἑστῶτες">were standing by</w>
<w OGNTsort="016956" strongs="4334" morph="V-2AAP-NPM" lemma="προσέρχομαι" text="προσελθόντες">came</w>
@ -24522,7 +24523,7 @@
<w OGNTsort="016968" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ"></w>
<w OGNTsort="016970" strongs="3588" morph="T-NSF" lemma="ὁ" text="ἡ">the</w>
<w OGNTsort="016972" strongs="4771" morph="P-2GS" lemma="σύ" sub="[1]" text="σου">you</w>
<w OGNTsort="016971" strongs="2981" morph="N-NSF" lemma="λαλιά" text="λαλιά">way [1] speak</w>
<w OGNTsort="016971" strongs="2981" morph="N-NSF" lemma="λαλιά" text="λαλιά">way [1] speak</w>
<w OGNTsort="016974" strongs="4771" morph="P-2AS" lemma="σύ" sub="[2]" text="σε">you</w>
<phrase>
<w OGNTsort="016973" strongs="1212" morph="A-ASM" lemma="δῆλος" text="δῆλόν"></w>
@ -24914,10 +24915,10 @@
<residue>Now at the it was the custom of the to one ı chosen by the crowd.</residue>
<w OGNTsort="017217" strongs="1161" morph="CONJ" lemma="δέ" text="δὲ">Now</w>
<w OGNTsort="017216" strongs="2596" morph="PREP" lemma="κατά" text="Κατὰ">at</w>
<w OGNTsort="017218" strongs="1859" morph="N-ASF" lemma="ἑορτή" text="ἑορτὴν">the festival</w>
<w OGNTsort="017218" strongs="1859" morph="N-ASF" lemma="ἑορτή" text="ἑορτὴν">the festival</w>
<w OGNTsort="017219" strongs="1486" morph="V-LAI-3S" lemma="ἔθω" text="εἰώθει">it was the custom of</w>
<w OGNTsort="017220" strongs="3588" morph="T-NSM" lemma="ὁ" text="ὁ">the</w>
<w OGNTsort="017221" strongs="2232" morph="N-NSM" lemma="ἡγεμών" text="ἡγεμὼν">governor</w>
<w OGNTsort="017221" strongs="2232" morph="N-NSM" lemma="ἡγεμών" text="ἡγεμὼν">governor</w>
<w OGNTsort="017222" strongs="630" morph="V-PAN" lemma="ἀπολύω" text="ἀπολύειν">to set free</w>
<w OGNTsort="017223" strongs="1520" morph="A-ASM" lemma="εἷς" text="ἕνα">one</w>
<w OGNTsort="017226" strongs="1198" morph="N-ASM" lemma="δέσμιος" text="δέσμιον">prisoner</w>
@ -25288,7 +25289,7 @@
<w OGNTsort="017465" strongs="2563" morph="N-ASM" lemma="κάλαμος" text="κάλαμον">staff</w>
<w OGNTsort="017466" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ">and</w>
<w OGNTsort="017467" strongs="5180" morph="V-IAI-3P" lemma="τύπτω" text="ἔτυπτον">struck</w>
<w OGNTsort="017471" strongs="846" morph="P-GSM" lemma="αὐτός" text="αὐτοῦ">him</w>
<w OGNTsort="017471" strongs="846" morph="P-GSM" lemma="αὐτός" text="αὐτοῦ">him</w>
<w OGNTsort="017468" strongs="1519" morph="PREP" lemma="εἰς" text="εἰς">on</w>
<w OGNTsort="017469" strongs="3588" morph="T-ASF" lemma="ὁ" text="τὴν">the</w>
<w OGNTsort="017470" strongs="2776" morph="N-ASF" lemma="κεφαλή" text="κεφαλὴν">head</w>
@ -25315,11 +25316,11 @@
<w OGNTsort="017482" strongs="846" morph="P-ASM" lemma="αὐτός" text="αὐτὸν">him,</w>
<w OGNTsort="017486" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ">and</w>
<w OGNTsort="017488" strongs="846" morph="P-ASM" lemma="αὐτός" sub="[5]" text="αὐτὸν">him</w>
<w OGNTsort="017487" strongs="520" morph="V-2AAI-3P" lemma="ἀπάγω" text="ἀπήγαγον">led [5] away</w>
<w OGNTsort="017487" strongs="520" morph="V-2AAI-3P" lemma="ἀπάγω" text="ἀπήγαγον">led [5] away</w>
<w OGNTsort="017489" strongs="1519" morph="PREP" lemma="εἰς" text="εἰς"></w>
<w OGNTsort="017490" strongs="3588" morph="T-ASN" lemma="ὁ" text="τὸ"></w>
<w OGNTsort="017491" strongs="4717" morph="V-AAN" lemma="σταυρόω" text="σταυρῶσαι">to crucify</w>
<w>him.</w>
<w>him.</w>
</verse>
<verse name="Matthew 27:32">
<Greek>Ἐξερχόμενοι δὲ εὗρον ἄνθρωπον Κυρηναῖον ὀνόματι Σίμωνα τοῦτον ἠγγάρευσαν ἵνα ἄρῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ</Greek>
@ -25403,7 +25404,7 @@
<w OGNTsort="017538" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ">and</w>
<w OGNTsort="017539" strongs="2521" morph="V-PNP-NPM" lemma="κάθημαι" text="καθήμενοι">they sat</w>
<w>and</w>
<w OGNTsort="017540" strongs="5083" morph="V-IAI-3P" lemma="τηρέω" text="ἐτήρουν">kept guard over</w>
<w OGNTsort="017540" strongs="5083" morph="V-IAI-3P" lemma="τηρέω" text="ἐτήρουν">kept guard over</w>
<w OGNTsort="017541" strongs="846" morph="P-ASM" lemma="αὐτός" text="αὐτὸν">him.</w>
<w OGNTsort="017542" strongs="1563" morph="ADV" lemma="ἐκεῖ" text="ἐκεῖ"></w>
</verse>
@ -25417,10 +25418,10 @@
<w OGNTsort="017548" strongs="846" morph="P-GSM" lemma="αὐτός" text="αὐτοῦ">his</w>
<w OGNTsort="017546" strongs="3588" morph="T-GSF" lemma="ὁ" text="τῆς"></w>
<w OGNTsort="017547" strongs="2776" morph="N-GSF" lemma="κεφαλή" text="κεφαλῆς">head</w>
<w OGNTsort="017544" strongs="2007" morph="V-2AAI-3P" lemma="ἐπιτίθημι" text="ἐπέθηκαν">they put</w>
<w OGNTsort="017544" strongs="2007" morph="V-2AAI-3P" lemma="ἐπιτίθημι" text="ἐπέθηκαν">they put</w>
<w OGNTsort="017549" strongs="3588" morph="T-ASF" lemma="ὁ" text="τὴν">the</w>
<w OGNTsort="017550" strongs="156" morph="N-ASF" lemma="αἰτία" text="αἰτίαν">charge</w>
<w OGNTsort="017551" strongs="846" morph="P-GSM" lemma="αὐτός" text="αὐτοῦ">against him,</w>
<w OGNTsort="017551" strongs="846" morph="P-GSM" lemma="αὐτός" text="αὐτοῦ">against him,</w>
<w OGNTsort="017552" strongs="1125" morph="V-RPP-ASF" lemma="γράφω" text="γεγραμμένην">which read,</w>
<w OGNTsort="017553" strongs="3778" morph="D-NSM" lemma="οὗτος" text="ΟΥΤΟΣ">"This</w>
<w OGNTsort="017554" strongs="1510" morph="V-PAI-3S" lemma="εἰμί" text="ΕΣΤΙΝ">is</w>
@ -25556,7 +25557,7 @@
<w>him</w>
<w OGNTsort="017639" strongs="3568" morph="ADV" lemma="νῦν" text="νῦν">now,</w>
<w OGNTsort="017640" strongs="1487" morph="CONJ" lemma="εἰ" text="εἰ">if</w>
<w OGNTsort="017641" strongs="2309" morph="V-PAI-3S" lemma="θέλω" text="θέλει"></w>
<w OGNTsort="017641" strongs="2309" morph="V-PAI-3S" lemma="θέλω" text="θέλει"></w>
<w>God consents to release</w>
<w OGNTsort="017642" strongs="846" morph="P-ASM" lemma="αὐτός" text="αὐτόν">him.</w>
<w OGNTsort="017644" strongs="1063" morph="CONJ" lemma="γάρ" text="γὰρ">For</w>
@ -26598,4 +26599,4 @@
</verse>
</chapter>
</book>
</xml>
</xml>