Why was Pharaoh's army coming out of Egypt?

They were going to help the people of Judah by fighting the Chaldeans.

What did Yahweh tell Jeremiah would happen after Pharaoh's army returned to Egypt?

He said that the Chaldeans would return, fight against the city, capture it, and burn it.