What atonement offerings were Aaron and his sons responsible for?

They were responsible for the offerings on the altar for burnt offerings and on the incense altar.

What were these offerings for?

These offerings were to make atonement for Israel's sins.