Where did Joseph settle to live with Mary and Jesus?

Joseph settled to live with Mary and Jesus in Nazareth of Galilee.

What prophecy was fulfilled when Joseph moved to their new location?

The prophecy that the Christ would be called a Nazarene was fulfilled.