What happened to the smaller army of three thousand men who attacked Ai?

The smaller army which attacked Ai was driven away by the men of Ai and thirty-six were killed.