What were the leaders of the Levite familes and their brothers to do so that they could bring up the ark of Yahweh to the place David prepared for it?

They were to place themselves apart so they could bring up the ark of Yahweh.