en_tn_condensed/2ch/15/16.md

Maakah, his grandmother

This woman had been the wife of Rehoboam and the mother of Asa's father Abijah. She had no official duties.

a disgusting figure

This phrase refers to an idol.

He cut down the disgusting figure, crushed it ... and burned it

"He made his workers cut down the disgusting figure, crush it ... and burn it"