See in Reader
21 lines
756 B
Markdown
21 lines
756 B
Markdown
## translationWords
|
|
|
|
* [[en:tw:decree]]
|
|
* [[en:tw:descendant]]
|
|
* [[en:tw:earth]]
|
|
* [[en:tw:elect]]
|
|
* [[en:tw:god]]
|
|
* [[en:tw:israel]]
|
|
* [[en:tw:jacob]]
|
|
* [[en:tw:miracle]]
|
|
* [[en:tw:peoplegroup]]
|
|
* [[en:tw:servant]]
|
|
* [[en:tw:yahweh]]
|
|
|
|
## translationNotes
|
|
|
|
* **Recall the marvelous things** - AT: "Remember the wonderful things"
|
|
* **from his mouth** - AT: "that he spoke" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])
|
|
* **you descendants of Israel his servant, you people of Jacob, his chosen ones** - These phrases share similar meanings and are used for emphasis. (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_parallelism]])
|
|
* **His decrees are on all the earth** - AT: "His laws are for all the people of the earth" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])
|