en_tn_condensed/2ch/09/13.md

in one year

Each year or a particular year.

666 talents of gold

"about twenty-two thousand kilograms of gold" or "about twenty-two metric tons of gold"