let your promise to David my father be carried out

"please do what you promised to David my father that you would do"

a people as numerous as the dust of the earth

"countless people" or "very many people"