For everything is for your sake

Here the word "everything" refers to all of the sufferings that Paul has described in previous verses.

the grace that is reaching more and more people may cause thanksgiving to increase to the glory of God

"God may show his grace to many people, causing more and more people to give thanks, to the glory of God"