en_tn_condensed/1pe/01/01.md

17 lines
695 B
Markdown

# General Information:
Peter identifies himself as the writer and identifies and greets the believers to whom he is writing.
# the foreigners of the dispersion
Peter speaks of his readers as people who live away from their homes in many different countries. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# Cappadocia ... Bithynia
Along with the other places that Peter mentions, "Cappadocia" and "Bithynia" were Roman provinces located in what is now the country of Turkey.
# the chosen ones ... according to the foreknowledge of God the Father
"the ones whom God the Father has chosen ... according to his own foreknowledge." God has chosen them according to his own foreknowledge.