en_tn_condensed/psa/069/016.md

translationWords

• en:tw:face
• en:tw:good
• en:tw:mercy
• en:tw:servant
• en:tw:turn
• en:tw:yahweh

translationNotes

• because your mercies for me are many - AT: "because you are very merciful to me"
• turn to me - The idea of turning towards someone means to pay attention to them or help them. AT: "help me" (See: :en:ta:vol1:translate:figs_metaphor)
• my distress - See how you translated this in en:bible:notes:psa:025:017