en_tn_condensed/num/23/23.md

13 lines
442 B
Markdown

## translationWords
* [[en:tw:Jacob]]
* [[en:tw:sorcery]]
* [[en:tw:sorcery|sorcery, sorcerer, witchcraft]]
* [[en:tw:wrong]]
* [[en:tw:wrong|wrong, mistreat, hurt]]
## translationNotes
* **Jacob...Israel** - These both refer to the people of Israel. (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_doublet]] and [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])
* **it must be said** - AT: "people must say" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])