WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader
en_tn_condensed/num/04/42.md

599 B
Raw Blame History

translationWords

translationNotes

  • The descendants of Merari were counted - AT: “Moses and Aaron counted the descendants of Merari” (See: :en:ta:vol2:translate:figs_activepassive)
  • from thirty to fifty years old - AT: “from 30 to 50 years old” (See: en:ta:vol2:translate:translate_numbers)
  • join the company to serve in the tent of meeting - See how you translated this in en:bible:notes:num:04:01.
  • counted by their clans - AT: “whom Moses and Aaron counted by their clans” (See: :en:ta:vol2:translate:figs_activepassive)