en_tn_condensed/ezr/07/08.md

13 lines
526 B
Markdown

## translationWords
* [[en:tw:babylon]]
* [[en:tw:jerusalem]]
* [[en:tw:yahweh]]
## translationNotes
* **first day of the fifth month** - measurements of time (See: [[en:ta:vol2:translate:translate_numbers]])
* **Ezra had established his heart to study...** - AT: "Ezra committed his life to study..."
* ** the good hand of God** - AT: "God" or "God Himself". (See [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])
* **the statutes and decrees of the Law of Yahweh** - These were the Laws that God passed down to Israel from Moses.