See in Reader
15 lines
548 B
Markdown
15 lines
548 B
Markdown
## translationWords
|
|
|
|
* [[en:tw:asa]]
|
|
* [[en:tw:commander]]
|
|
* [[en:tw:king]]
|
|
* [[en:tw:kingdomofisrael]]
|
|
* [[en:tw:kingdomofjudah]]
|
|
* [[en:tw:philistines]]
|
|
* [[en:tw:reign]]
|
|
|
|
## translationNotes
|
|
|
|
* **The army camped there heard it said** - AT: "The soldiers who camped there heard someone say" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]] and [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])
|
|
* **all Israel declared** - AT: "all the men of the army declared" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]] and [[:en:ta:vol2:translate:figs_hyperbole]])
|