en_tn_condensed/1ki/12/18.md

15 lines
409 B
Markdown

## translationWords
* [[en:tw:chariot]]
* [[en:tw:death]]
* [[en:tw:jerusalem]]
* [[en:tw:king]]
* [[en:tw:labor]]
* [[en:tw:rebel]]
* [[en:tw:stone]]
## translationNotes
* **all Israel stoned him** - AT: "all the people of Israel who were there" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_hyperbole]])
* **the house of David** - AT: "the kings descended from David" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])