en_tn_condensed/1sa/19/14.md

478 B

General Information:

Saul acts out his desire to kill David.

take David

"take David back to Saul"

she said

Here "she" refers to Michal.

Bring him up to me in the bed

The reason why the men thought David was in bed can be made explicit. AT: "If he really is too sick to come to me, bring me the bed with him in it" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

translationWords