He can deal gently
"The high priest can deal gently"
those ... who have been deceived
"those ... whom others have deceived" or "those ... who believe false things and so behave badly"
is subject to weakness
"is spiritually weak" or "is weak to the desire to sin"