what is good
This refers to God's law.
become death to me
"cause me to die"
brought about death in me
"separated me from God". Paul speaks of being separated from God as if he were literally dead.
through the commandment
"because I disobeyed the commandment"
See in Reader