Their mouths speak lies

"They speak lies"

their right hand is falsehood

Possible meanings are 1) "they lie even when they swear to tell the truth," or 2) "everything they have gotten, they have gotten by telling lies."