This phrase means "take with you." Here the word "hand" represents the possession by the Gibeonites of the provisions.
The word "them" refers to the people of Israel.