"eating and drinking with him" or "eating and drinking where he can see them". The main idea is that the people Nathan named were with Adonijah and they were celebrating together.
See in Reader