"They buried Joab in his own house"
"where his family lived". The house refers to the land. The Israelites buried people out of doors in graves or tombs.