en_tn_condensed/psa/060/001.md

663 B

For the chief musician

"This is for the director of music to use in worship"

set to Shushan Eduth

"sing this psalm using the tune of 'Shushan Eduth'" or "sing this using the Shushan Eduth style"

Shushan Eduth

This means "Lily of the Promise." Translators may either write the meaning or copy the Hebrew words.

A michtam

The meaning of the word "michtam" is uncertain. You may use the word "psalm" instead.

Aram Naharaim ... Aram Zobah

"Aram of the two rivers ... the Aramean nation of Zobah." These are places.

Joab

"Joab and his army"

you have broken through our defenses

"you have allowed our enemies to break through our defenses"