That the dream was repeated to Pharaoh is because the matter has been established by God

"God gave you two dreams to show you that he will certainly cause these things to happen"