For now it would be heavier than the sand of the seas
"For my anguish and calamities would be heavier than the sand on the seashore". Job compares the burden of his suffering to the weight of wet sand which can crush you.
my words were reckless
"I spoke recklessly" or "I spoke rashly"
See in Reader