# No eye had compassion for you
"Nobody who saw you had compassion for you"
# with loathing for your life
"because your parents hated you"
# you were thrown out into the open field
"your parents threw you out into the open field"
See in Reader