# you have gone away
This "you" is singular and refers to Jacob.
# to your father's house
"to be home with your father and the rest of your family"
# my gods
"my idols"