we have been insulted

"people have insulted us" or "people have scorned us"

shame has covered our faces

"our faces show that we feel very ashamed" or "we cover our faces because we feel ashamed"