My mouth will be filled with your praise ... with your honor

"My mouth will be filled with words that praise you ... that honor you" or "I will always praise you ... will always honor you"

all the day

"all day long" or "at all times"