At the sound of the stamping of their strong horses' hooves, at the roar of their chariots and the noise of their wheels

This represents the sounds of an oncoming army.

at the roar of their chariots and the noise of their wheels

"at the very loud sound of the wheels of the chariots"