they were making their hearts glad
"they were enjoying themselves"
some men of ... surrounded the house
Some men stood on all sides of the house.
so we can know him
"know him" means "have sexual relations with him." The men probably were not trying to be polite.
See in Reader