This refers to the Reubenites and Gadites.
The altar is spoken of as if it were a witness that could testify for the three tribes.