en_tn_condensed/lev/19/05.md

9 lines
533 B
Markdown

# General Information:
Yahweh continues telling Moses what the people must do.
# you must offer it that you may be accepted
This can be translated in active form. Possible meanings are 1) Yahweh will accept the person offering the sacrifice. AT: "you must offer it properly so that I will accept you" or 2) Yahweh will accept the sacrifice from the person. AT: "you must offer it properly so that I will accept your sacrifice" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])