the king sealed it with his own signet ring and with the signet rings of his nobles ... concerning Daniel

"the king pressed his signet ring into a wax seal, the nobles did this too. No one was allowed to break the seal and help Daniel"

nothing might be changed concerning Daniel

"no one could help Daniel"