do not let all this hardship seem little to you that has come on us ... until today

"Do not let all this hardship seem little to you. The hardship has come upon us ... until today"

hardship ... has come on us

"harm ... we have suffered"