Then God's temple in heaven was opened

"Then someone opened God's temple in heaven"

the ark of his covenant was seen within his temple

"I saw the ark of his covenant in his temple"