the one who was born according to the flesh

"the one who was born by means of human action" or "the one who was born because of what people did"

the one born according to the Spirit

"the one who was born because of what the Spirit did"