the boldness of Peter and John

"how boldly Peter and John had spoken" or "how bold Peter and John were"

ordinary, uneducated men

The words "ordinary" and "uneducated" share similar meanings. They emphasize that Peter and John had received no formal training in Jewish law.