Yahweh will be on your side

"Yahweh will be by your side" or "Yahweh will support and defend you"

will keep your foot from being caught in a trap

"will protect you from those who want to harm you"