The word "them" refers to the provincial governors.
"so that nothing should be stolen from the king" or "so that no one would steal anything from the king"