completely infertile

"totally unable to have children"

because of Sarah, Abraham's wife

The full meaning can be stated explicitly. AT: "because Abimelech had taken Abraham's wife Sarah" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)