kneeling ... bowing

These acts represent submission to the authority of Haman. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-symaction)

bowing down to Haman

"humbling themselves and lying flat on the ground before Haman"