en_tn_condensed/num/25/01.md

503 B

Shittim

This is the name of a place in Moab. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

Peor

See how you translated this in Numbers 23:28.

Yahweh's anger was kindled against Israel

This compares Yahweh becoming angry to someone starting a fire. As mentioned in 25:8-9, God sent a plague because of their sin. AT: "Yahweh became very angry with the Israelites" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor and rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)